Обратный Перевод

Что такое Обратный Перевод? Значение слова «Обратный Перевод» в популярных словарях и энциклопедиях, примеры употребления термина в повседневной жизни.

Значение «Обратный Перевод» в словарях

Обратный Перевод Психологический словарь
— техника перевода протоколов исследования, при которой протокол составляется на одном языке, переводится на выбранный язык, а затем другой человек переводит его на язык оригинала. Если версия, полученная в результате обратного перевода, идентична оригинальной, эти версии, как правило, считаются равноценными. Если нет, то процедура повторяется до тех пор, пока версия, полученная в результате обратного перевода, не будет идентична оригинальной версии.
Подробнее
Обратный Перевод Психологическая энциклопедия
техникаперевода протоколов исследования, при которой протокол составляется на одном языке, переводится на выбранный язык, а затем другой человек переводит его на язык оригинала. Если версия, полученная в результате обратного перевода, идентична оригинальной, эти версии, как правило, считаются равноценными. Если нет, то процедура повторяется до тех пор, пока версия, полученная в результате обратного перевода, не будет идентична оригинальной версии.
Подробнее